본문 바로가기

대만 이모저모

대만 번체자 키보드 입력하기

대만에서는 한국 "한자"와 같은 번체자를 쓰고 있습니다.

Window 10 체제에서 다운 받는 방법 공유 드립니다:-)

 

먼저 설정 탭에서 시간 및 언어 → 언어 탭으로 갑니다.

 

밑에 검정색 테두리로 표시해놓은 기본 설정 언어에 보시면 + 기본 설정 언어 추가하기 클릭해주세요.

 

 

기본 설정 언어 추가하기 누르시면 하기 사진처럼 설치할 언어 선택 창이 뜹니다.

여기서 스크롤바 내려서 찾으셔도 되고 설치할 언어를 직접 검색하셔도 돼요.

창에 중국어를 검색하니 싱가폴부터 홍콩까지 5개가 뜨네요. 

 

제일 가운데에 있는 중국어(번체,대만)을 선택해주세요.

 

선택 후에 자동으로 다운로드가 되면 설치된 언어팩에 뜹니다.

 

그런데 주음 부호, 速成, 등등 대만 중국어 팩에도 키보드 옵션이 여러가지 있어요.

한어병음을 생각하고 설치하셨던 분들은 당황하실 수도 있습니다!

그래서 옵션을 바꿔야해요ㅎㅎ 옵션을 클릭해주세요!

 

옵션을 클릭하시면 현재 키보드 옵션(자판배열)을 설정할 수 있는 탭이 뜹니다.

밑에 키보드 옵션이 보포모보죠? 이건 대만 주음 부호로 입력하는 옵션입니다.

하지만 이 옵션에서 키보드 속성을 바꿔주면 완성★

위에 보포모포 보드 옵션을 클릭하시면,

 

이렇게 출력 문자 형식을 선택할 수 있는 옵션이 여러개 뜹니다.

그 중에서 HanYu병음을 클릭하시면 끝!! 


 

+그리고 또 다른 방법으로 고급설정에 가서 바꾸는 방법이 있어요.

아래와 같이 고급 설정 열기 → Keyboard 에서 HanYu Pinyin 으로 설정하면 됩니다:-)))


그리고 처음엔 타자 익숙하시지 않으신 분들이 있을 수도 있는대요.

예를 들어 韓을 입력한다는 가정하에

보포모포 중국어 패치로 언어설정을 한 다음 han을 입력하면, 아래에 실선이 생길거예요.

그 다음 스페이스바를 눌러줘서 실선을 없앤 다음, 방향키 ↓를 누르면 아래처럼 한자가 떠요!

3번 한자를 선택하면 입력이 완성됩니다^^